Elvis Presley’s heirs lose lawsuit with Arista Music